染色家／石北有美 Yumi Ishikita／KATAZOME／Textile
「型染」という伝統的な手仕事の温かさと素朴さに魅せられて、オリジナルの布を染めています。布一枚によって空間のイメージがガラリと変わり、その場がパッと明るくなったり、見る人に元気を与えたり…。私は、そんな布を制作することを目指しています。
I practise stencil dyeing because I am fascinated by the warmness of the traditional handiwork and its simplicity. One cloth can alter the surrounding atmosphere dramatically; it can illuminate the space, or invigorate the viewers… Creating such cloths is my aspiration.

〔Biography〕
1974　広島県福山市に生まれる。
1997　女子美術大学 芸術学部工芸科卒
2005　「染色工房 幟屋」設立。型染によるオリジナルの布制作。
2012　第86回「国展」初入選（国立新美術館／東京）
2014　〈天空丸〉ティグルブロカンテとアパレルコラボ
2014　第88回「国展」新人賞受賞（国立新美術館／東京）
2015　パリで二人展（Galerie Métanoïa/Paris）
2015　広島赤十字病院のラウンジアートワーク制作
2015　〈マツオインターナショナル〉ルクルカとアパレルコラボ
2016　唐津赤十字病院のデイルームアートワーク制作
2016　「日本民藝館展」奨励賞受賞（日本民藝館／東京）
2019　youmeタウン福山フードコートアートワーク制作（福山）
2019　J!NS広島本通店りオープニングメインビジュアル（広島）
2021　倉敷民藝館賞状デザイン制作
2022　第96回「国展」国画賞受賞（国立新美術館／東京）
広島県福山市在住

Born in Fukuyama City, Hiroshima, Japan (1974)
Joshibi University of Art and Design (1997)
"Studio NOBORIYA". (2005~)
Work on "KATAZOME" (Japanese traditional dyeing)
"KOKUTEN" / The National Art Center, Tokyo (2012~)
"NIHON-MINGEIKAN-exhibition" / Tokyo (2016)
Live in Hiroshima, Japan.